سوء تصرف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي حالة وقوع سوء تصرف مزعوم في الأموال، يخضع المجلس الأفراد المسؤولين للمساءلة ويقاضيهم وفقا للقانون الوطني، عند الاقتضاء.
   在发生挪用资金时，办事处将追究有关人士的责任，并在适当时根据国家法律起诉有关人士。
2. وذكر أن ولايات قضائية أخرى انتقدت الإجراءات المتبعة لإبطال الأدلة التي شابها عيب بسبب سوء تصرف الشرطة في الولايات المتحدة.
   他提到在美国隐匿由于警方的胡作非为而得到的污点证据的程序受到了其他管辖权的批评。
3. وحتى هذا التاريخ، لم يثبت وجود حالات مدفوعات زائدة ناجمة عن إهمال واضح أو سوء تصرف متعمد من جانب موظفي الصندوق.
   迄今为止，没有一起溢付的定案是由于基金工作人员严重玩忽职守或故意行为失检造成的。
4. إلا أن محققي المكتب، خلال هذه المتابعة، كشفوا النقاب فعلا عن أدلة على وجود سوء تصرف ذي صلة بين بعض فرق الدفاع.
   但是，监督厅调查员在进一步调查时，发现有证据表明某些辩护小组有有关的不当行为。
5. يناشد الدول الأعضاء لإعفاء الديون المترتبة بذمة العراق نتيجة سوء تصرف النظام الدكتاتوري السابق، مساهمة منها في إعادة إعمار العراق.
   呼吁各成员国取消由于伊拉克前独裁政权管理不善所造成的债务，作为对伊拉克重建的贡献。