سدّ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبقصد سدّ بعض الثغرات الحرجة، ساهم صندوق بناء السلام في ميزانية الانتخابات بـ 3 ملايين دولار.
   为了填补重大缺口，建设和平基金向选举预算提供了300万美元。
2. وتشعر اللجنة أيضاً بالقلق لأن الدولة الطرف لم تتمكن من سدّ الثغرة الناجمة عن تعليق تلك الخدمات.
   它关切的还有，缔约国不能填补由于中止这些服务而导致的空白。
3. وتتألف تكنولوجيا مدى المد والجزر من إقامة سدّ عبر مصب نهر، أو عند فم خليج حيث يوجد مدى مد وجزر كبير.
   潮差技术是在有较大潮差的入海口或湾口建一道挡潮闸。
4. ' 2` تعزيز القدرات من أجل سدّ الثغرات في تغطية الوسائط الرئيسية حيثما أمكن ذلك؛
   (二) 能力建设，以便在可行的情况下弥补核心媒体覆盖面方面的空白；
5. غير أنه ينبغي سدّ الثغرة الموجودة بين الالتزامات على المستوى الدولي والتنفيذ على المستوى الوطني.
   但是，必须消除在国际一级所作承诺与国家一级执行工作之间存在的差距。