زيمبابوي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأكد التزام حكومة زيمبابوي بتنفيذ الاتفاق السياسي الشامل لعام 2008 وقد حقت تقدما ملموسا أثنى عليه كثيرون في المجتمع الدولي.
   津巴布韦政府致力于执行2008年《全球政治协定》，并且该国已取得的良好进展受到了国际社会很多成员的赞扬。
2. أما زيمبابوي فقد قيدت كثيراً حرية الكلام والمشاركة مثلما قيدت حرية الصحافة مبدية احتقاراً كلياً لحقوق الإنسان، وعلى سبيل المثال فقد وضعت تشريعاً قمعياً يتنافى حتى مع دستورها.
   津巴布韦完全无视人权，严格限制言论、结社及新闻自由，如它通过了违反自己宪法的镇压性的法律。
3. ويجدر بالملاحظة أيضا أن الفريق لم يثر مع حكومة جنوب أفريقيا أبدا مسألة ترتيب السيد شيفر تدريب ضباط زيمبابوي على تقييم الماس في جوهانسبرغ.
   还应该指出，该小组从未向南非政府提出过谢沃先生安排津巴布韦的官员在约翰内斯堡接受钻石估价培训的问题。
4. تطالب منظمة الوحدة الأفريقية، والدول الأعضاء فيها الوقوف بكل صلابة إلى جانب جمهورية زيمبابوي والتصدي للحملات المسعورة التي تتعرض لها مبادئ الوحدة الأفريقية.
   请非统组织及其成员国坚定支持津巴布韦，并遵循非洲团结一致的原则，勇敢面对针对该国发动的疯狂的宣传活动。
5. وقد وقعت زيمبابوي ضحية لعقوبات فرضتها من جانب واحد بعض البلدان المتقدمة فقط لأن الحكومة بدأت عملية لتوزيع الأرض تقوم على الإنصاف.
   津巴布韦是一些发达国家实施单边制裁的受害国，而制裁的原因纯粹是津巴布韦政府开启了一项公平分配土地的进程。