رشق的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- أقدم العدو الإسرائيلي على إطلاق رشق ناري من سلاح حربي متوسط باتجاه الأراضي اللبنانية مقابل مركز تل الغباين التابع للجيش اللبناني في خراج بلدة الضهيرة وتسليط كاشف ضوئي لمدة عشر ثوان باتجاه برج المراقبة التابع للمركز المذكور
22时10分 以色列敌人用中型武器扫射Duhairah郊区黎巴嫩军队Tall Ghabayin阵地对面的黎巴嫩领土，并用探照灯照射该阵地了望塔10秒钟。 - وأفيد عن وقوع مصادمات طويلة في الخليل حيث رشق المتظاهرون الفلسطينيون قوات الجيش بالحجارة وأطلقوا عليهم القنابل المحرقة، فردت القوات باستخدام الرصاصات المطاطية والغاز المسيل للدموع، مما أسفر عن إصابة ما ﻻ يقل عن خمسة فلسطينيين بجراح.
据报在希布伦发生长时间的冲突,那里的巴勒斯坦人示威者向以色列国防军投掷石块和燃烧炸弹,以色列国防军以橡皮子弹和催泪瓦斯还击,起码有5个巴勒斯坦人受伤。 - وتتنامى مخاوف الأقليات جرّاء الحوادث المتفرقة التي لا تلقى دائما استنكار القيادة السياسية المحلية أو عنايتها، منها مثلا رشق وسائل نقل الأقليات بالحجارة؛ ورسم مخطوطات تنم عن الكراهية على جدران مباني البلدية؛ ونهب المنازل غير المأهولة التي تعود ملكيتها للأقليات، واحترام محدود للحقوق اللغوية للأقليات.
用石头砸为少数族裔开设的交通工具、市政大楼上涂写仇恨语言、洗劫少数族裔空房、不尊重少数族裔使用本国语的权利等个别事件也加剧了少数族裔的恐惧感，而地方政治领导人并不总是谴责或解决这些事件。 - ووفقاً لمصادر الأمم المتحدة، فقد وزعت قوات الدفاع الإسرائيلية منشورات في بلدة عزون تهدد فيها سكان البلدة بأنه، في حالة عدم كف الأطفال عن رشق مركبات المستوطنين المارة بالقرب من القرية بالحجارة، فإنها ستنفذ عمليات اعتقال، وتغلق مدخل القرية والمتاجر، وتطلق النار على من يقذفون المركبات بالحجارة.
据联合国消息来源称，以色列国防军在Azzoun散发传单威胁村民称，若村里的青少年不停止向以色列定居者驶过该村的车辆掷石块，那么以军将加以逮捕、关闭村庄的主要出入口、封闭商店并向掷石块的人开枪。