رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تعزيز أمن الطاقة في المنطقة عن طريق آلية مبادرة أمن الطاقة التي وضعتها رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ والتي تدرس تدابير معالجة الانقطاع المؤقت في إمدادات الطاقة والتصدي للتحديات الطويلة الأجل المتعلقة بهذه الإمدادات التي تواجهها المنطقة.
   通过亚太经合组织能源安全倡议机制加强区域能源安全，机制负责审查应对供应暂时中断和区域能源供应面临的长期挑战的措施。
2. واكتسبت المفاوضات زخماً سياسياً بدافع من سلسلة من الاجتماعات الوزارية المصغرة، بما في ذلك الاجتماعات التي عقدت في سويسرا، والصين، وفرنسا، وكينيا، فضلاً عن اجتماع وزراء رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ المعنيين بالتجارة.
   在中国、法国、肯尼亚和瑞士等举行的一系列小型部长级会议以及亚洲、太平洋经济合作组织主管贸易的部长会议对谈判注入了政治动力。
3. وأعلن أن وفد بلده يرحب بما أبدته رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ ومجموعة العشرين من عزم على الخروج بنتيجة ناجحة في بالي، وأعرب عن اتفاقه مع التعليقات التي أبداها ممثل الهند لتوه في ذلك الصدد.
   新西兰代表团欣见亚洲 -- -- 太平洋经济合作组织和二十国集团决心在巴厘取得积极成果，并同意印度代表刚才在这方面所作的发言。
4. وفي عام 1991، سمحت رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ وهي تجمّع للاقتصادات حول المحيط الهادئ بانضمام الصين وتايوان وهونغ كونغ على أساس مبادئ معينة متفق عليها.
   在1991年，亚洲-太平洋经济合作组织（亚太经合组织） -- -- 一个太平洋周围的经济体集团 -- -- 根据某些商定的原则接纳中国、台湾和香港为成员。
5. وقال إن بلدان المجموعة تقوم أيضا بتنفيذ خطة طموح لمكافحة الإرهاب وضمان أمن البشرية من خلال رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ وفرقة العمل المعنية بمكافحة الإرهاب اللتين تركِّزان على الجوانب الاقتصادية للإرهاب.
   加澳新国家集团还通过亚洲-太平洋经济合作组织(亚太经合组织)反恐工作队从事一项艰巨的反恐和安保计划，其重点放在恐怖主义的经济方面。