ديوان المحاسبة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تشجع اللجنة الدولة الطرف على الامتثال للتوصيات الواردة في تقرير ديوان المحاسبة فيما يتعلق بعمل المهاجرين و " السكان المولودين لمهاجرين " ، وتعليمهم.
委员会鼓励缔约国执行审计法院在有关移民及其群体的就业和教育状况的报告中所提出的建议。 - قيام الإدارة العليا للبعثة بتقديم المشورة إلى نائب رئيس الوزراء المسؤول عن إدارة شؤون الحكومة بشأن قانون لجنة مكافحة الفساد وقانون ديوان المحاسبة
特派团高级管理层就反腐败委员会法和账户分庭法向负责政府行政管理工作的副总理提供咨询意见 - وفي هذا الصدد، أنشأت ملاوي، على سبيل المثال، عدداً من الهيئات من قبيل لجنة حقوق الإنسان في ملاوي، وديوان المظالم، ومكتب مكافحة الفساد وإدارة ديوان المحاسبة العامة.
这方面的例子是，马拉维设立了一些机构，如马拉维人权委员会、监察署、反腐败局和审计署。 - واستُكمل مشروع القانون الذي ينشئ ديوان المحاسبة للمحكمة العليا للشؤون الإدارية والضريبية ومراجعة الحسابات بإسهامات فنية من البعثة وعُرض على البرلمان.
建立行政、税务和审计高级法院审计分庭的立法草案已完成并提交议会，其中载有联东综合团提供的技术资料。 - كما تصاحب الدعوة إلى التمويل العام إجراءات رقابية يمارسها ديوان المحاسبة والمفتشية العامة للشؤون الاجتماعية (مراجعة المصروفات والرقابة المحاسبية والكشف عن هوية المستفيدين وما إلى ذلك).
向公众集资还要受到审计法院和社会事务监察总局的监督（开支审查、帐目核对、受益人身份鉴定等）。