دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي هذا الصدد، علينا أن نواصل اتخاذ خطوات ملموسة صوب تنفيذ إعلان بيجين ومنهاج عمل بيجين ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين.
   在这方面，我们必须继续采取具体步骤，执行《北京宣言》和《行动纲要》，及大会第二十三届特别会议成果。
2. ' ' (ب) تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين "
   " (b) 第四次妇女问题世界会议和大会第二十三届特别会议成果的执行情况 " 。
3. وقد عمل هذا المعهد، بالتعاون مع المؤسسات الحكومية، والمنظمات غير الحكومية المعنية، على تنسيق صياغة التقرير الوطني الذي تم إعداده بمناسبة انعقاد دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين.
   该研究所与有关政府机构和非政府组织合作，协调起草了为大会第二十三届特别会议而准备的国别报告。
4. وقال إن دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين كانت مناسبة للدول المشاركة لكي تعيد تأكيد التزامها السياسي تجاه النهوض بالمرأة وتحقيق المساواة لنساء العالم.
   他说，大会第二十三届特别会议是与会国再次重申其为提高妇女地位和实现世界妇女平等原则所作的政治承诺的好机会。
5. عُقدت الدورة التاسعة والأربعين للجنة وضع المرأة من أجل استعراض وتقييم مدى تنفيذ إعلان وبرنامج عمل بيجين ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين.
   妇女地位委员会举行第四十九届会议，审查和评估《北京宣言和行动纲要》和大会第二十三届特别会议成果的执行情况。