خلاص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. عدد البلدان التي فرضت قيودا على الدخول والبقاء والإقامة للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية خلاص الفترة 2000-2012 والهدف المحدَّد لعام 2015
   2000-2012年限制艾滋病毒感染者入境、停留和居住的国家数目和2015年目标
2. علما بأن الجلسة الخاصة المتعلقة بمستقبل المنتدى قد وجهت فريقاً من الدول الأعضاء للبدء في التقييم خلاص عملية المنتدى لعام 2011.
   关于论坛未来的特别会议为成员国政府小组在2011年论坛进程期间开展评审工作铺平了道路。
3. وبدون الأمم المتحدة، لم يكن هناك خلاص لشعب تيمور الشرقية ولا توقعات بتحقيق سلام دائم في سيراليون ولا من يساعد على إعادة بناء أفغانستان.
   没有联合国，东帝汶人民就不能得救，塞拉利昂就没有持久和平的前景，就没有人帮助重建阿富汗。
4. إننا جميعا نطمح إلى خلاص العالم، بما في ذلك منطقة الشرق الأوسط، من ويلات الحروب والصراعات المدمرة، وما تجره من دمار اقتصادي واجتماعي.
   我们都想在世界上 -- -- 包括中东区域 -- -- 避免战祸和毁灭性冲突及其所造成的社会经济破坏。
5. وبالإضافة إلى الآليات المناسبة، يتطلب هذا نهجاً لا يقوم على تصور أن الفقر حلقة لا تنتهي أو أن الفقراء في وضع لا خلاص منه.
   除了适当的机制外，这还需要一种途径，不将贫困视为无限的循环周期，或将穷人视为处于无法摆脱困境的地位。