خدمات الرعاية الطبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويعاني نظام الصحة العمومي من مشاكل كثيرة ولا تحصل أعداد هائلة من القرويين على الكثير من خدمات الرعاية الطبية أو أنها لا تحصل عليها إطلاقاً.
   公共卫生系统充斥着问题；农村大量人口获得的医疗服务极少或根本得不到医疗服务。
2. تعزى الاحتياجات الإضافية أساسا إلى ارتفاع تكاليف خدمات الرعاية الطبية المقدمة للأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وإلى استبدال المعدات الطبية القديمة.
   所需资源增加的主要原因在于，向军事和警察人员提供医疗服务的费用增加，以及更换老旧医疗设备。
3. وفي هذه الظروف، يحق للمرفق الطبي أن يطلب سداد التكاليف ذات الصلة عن طريق تطبيق نظام يقوم على دفع رسوم مقابل خدمات الرعاية الطبية المقدمة.
   在这些情况中，医疗设施有权要求对相关费用提供补偿，做法是就所提供的医疗保健服务收费。
4. ولم تعد سبل الحصول على خدمات الرعاية الطبية والكشف عن الأمراض مؤمنة فيها بشكل مرض منذ أن أُلغيت الزيارات الطبية المنتظمة لأسباب اقتصادية لها صلة بالميزانية(38).
   因经济预算原因导致取消了系统的医疗检查之后， 获得医治和检查疾病的机会得不到足够保证。
5. 113- مواصلة تعزيز التدابير الرامية إلى القضاء على الفقر وتيسير الوصول إلى خدمات الرعاية الطبية والتعليم والإسكان، ولا سيما بالنسبة للفقراء في المناطق الريفية. (جنوب أفريقيا)؛
   继续加强措施，减少贫困、特别是便利农村贫困人口获得医疗和服务、教育和住房。 (南非)；