خجل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكان من الضروري القيام بذلك ﻷن السلطات اﻹريترية كانت تكذب بﻻ خجل معلنة أن اﻷراضي اﻹثيوبية المحتلة هي أراضي إريترية، كانت خاضعة على الدوام ﻹدارة إريتريا.
这样做是有必要的,因为厄立特里亚当局无耻地谎言被占领的埃塞俄比亚领土是厄立特里亚的领土,并且一直由厄立特里亚管治。 - وبشأن التحرش الجنسي في مكان العمل، لم تقدم للمحاكم سوى قرابة عشرة شكاوى في هذا الصدد من جراء ما تشعر به الضحايا من النساء من خجل في هذا الشأن، وعزوفهن عن المضي قدما فيما يتعلق بـه.
关于工作场所的性骚扰问题，只有不到十起骚扰诉讼提交法院处理，因为受害者感到羞耻而且不愿意站出来。 - واﻵن تريد إريتريا في بيان وزارة خارجيتها المشار إليه أعﻻه أن توحي وأن تقول للعالم بﻻ خجل إنها أعادت نشر قواتها من بادمي امتثاﻻ لﻻتفاق اﻹطاري لمنظمة الوحدة اﻷفريقية.
可是现在,厄立特里亚通过外交部的上述声明希望暗示和无耻地告诉全世界它已经遵照非统组织《框架协定》,将部队调离了巴德梅。 - وتعلن سلطات إثيوبيا دون خجل أن بادمي والمناطق اﻷخرى على امتداد الحدود التي احتلتها بالقوة لم تكن على اﻹطﻻق جزءا من إريتريا خﻻل فترة اﻻستعمار اﻹيطالي أو منذ ذلك الحين على السواء.
埃塞俄比亚当局无耻地宣布,它以武力占领的Badme和其他地区,无论在意大利殖民地期间或以后,从来不属于厄里特利亚。 - وهذا الحصار الكامل الذي يشار إليه دون خجل وبعبارات ملطفة في المصطلحات الرسمية بلفظة ظاهرة البراءة هي " الحظر " ، جرى تدريجيا تشديده طوال السنوات اﻷربعين الماضية.
这个被官方无耻地、无关痛痒地美其名为 " 禁运 " 的彻底封锁,在其后的40多年来不停地加强。