حقوق التأليف والنشر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولوحظ أن حقوق الملكية الفكرية (مثل حقوق التأليف والنشر أو براءات الاختراع أو العلامات التجارية)، أصبحت بشكل متزايد مصدرا هاما للائتمان وينبغي ألا تُستبعد من قانون عصري ينظم المعاملات المضمونة.
据指出，知识产权（如版权、专利或商标）日益成为信贷的重要来源，不应排除在现代担保交易法之外。 - وتمد المنظمة العالمية للملكية الفكرية البلدان النامية بأدوات لإدارة حقوق التأليف والنشر عند الطلب، وتم إصدار منشور جديد بشأن المسائل المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية في مجال توزيع الأفلام.
知识产权组织应请求向发展中国家提供版权管理工具，并出版了关于电影发行中的知识产权问题的新出版物。 - وقيل إن ذلك النهج سيضمن التيقن ولكنه سيسمح أيضا لصاحب حقوق التأليف والنشر باستخدام الأجزاء غير المرهونة من مجموعة حقوقه للائتمان من مصادر أخرى.
据指出，这种写法不仅可以确保确定性，而且使版权所有人能够使用一系列权利中尚未设保的权利从其他来源获得信贷。 - ولوحظ أن حقوق الملكية الفكرية (مثل حقوق التأليف والنشر وبراءات الاختراع والعلامات التجارية) تتحوّل إلى مصدر للائتمان بالغ الأهمية، ولا ينبغي استبعادها من أي قانون عصري للمعاملات المضمونة.
据指出，知识产权（如版权、专利和商标）日益成为极其重要的信贷来源，不应被排除在现代担保交易法之外。 - ولوحظ أن حقوق الملكية الفكرية (مثل حقوق التأليف والنشر وبراءات الاختراع والعلامات التجارية) أخذت تصبح بصورة متزايدة مصدرا بالغ الأهمية للحصول على الائتمان، ولا ينبغي استبعادها من أي قانون عصري للمعاملات المضمونة.
据指出，知识产权（如版权、专利和商标）日益成为信贷的极重要来源，不应排除在现代担保交易法之外。