حالات نقص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ففي زامبيا، يسبب الوباء حالياً حالات نقص حاد في العمالة الريفية، مما يؤدي إلى هجرة عكسية إلى المزارع().
   在赞比亚，这一流行病造成农村劳力严重短缺，致使劳工向农场回流。
2. كما إن اللجنة قلقة بشأن ما يعانيه الأطفال من حالات نقص في المغذيات الدقيقة، كالحديد والفيتامين " ألف " واليود.
   委员会还关注儿童犯上微营养素缺乏症，如缺铁、维生素A和碘。
3. غير أن بعض المناطق قد لا تشهد سوى مستوى متوسط من الإنتاج، ولا سيما حيث سجلت حالات نقص في الأمطار.
   但是，一些地区，特别是雨量不足地区，粮食生产可能为平产年。
4. وبحسب بعض التقارير، ظل الإنتاج الغذائي الإجمالي أدنى بكثير من المستوى المستهدف ولوحظ وجود حالات نقص في بعض المنتجات الزراعية الأساسية().
   据报道，粮食总产量明显低于目标，而且缺乏一些基本农产品。
5. اتخاذ تدابير تهدف إلى مكافحة حالات نقص اليود، مما يكفل جملة من الأمور منها توافر إمدادات الملح المعالج باليود في شبكات البيع بالتجزئة.
   采取防止缺碘症状的措施，尤其应确保在零售网点供应碘盐。