جيولوجيا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- لكن أستراليا بلد غني بالطبع، وبلد متقدم النمو؛ ولئن كانت جيولوجيا ومناخ بلدنا قاسيين فإن مواطنينا اعتادوا على مراعاة القيود المفروضة على استعمال الماء في جميع مدننا الكبرى نتيجة لتغير المناخ والجفاف وتدهور الأنهار.
当然，澳大利亚是一个富裕国家和发达国家；然而，我国的地理和气候状况至为严酷。 由于气候变化、干旱和水道的退化，我国所有主要城市的公民习惯于用水限制。 - وستتضمن إجراءات حلقة العمل ورقات تقنية بشأن جيولوجيا وعلم معادن الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن والقشور الغنية بالكوبالت، وتوزيعها، واحتمالات مواردها، فضلا عن حالة البحوث بشأن هذه الموارد والاحتياجات التقنية لاستكشافها وتعدينها في المستقبل.
讲习班的记录将包含关于多金属硫化物和富钴壳的地质学和矿物学资料、其分布和资源潜力以及这种资源的研究现状及其勘探和今后开采的技术要求等内容的技术文件。 - ووُجهت دعوة إلى الأخذ كليا بنهج وقائي إزاء تخصيب المحيطات وهندسة جيولوجيا المحيطات، وهو ما اعتُبر أنه قد يتسبب في المزيد من المشاكل المدمّرة بدلا من إيجاد الحلول اللازمة. وسُلط الضوء أيضا على أهمية الحفاظ على بالوعات الكربون وإصلاحها، والحد من الطلب على الطاقة وتطوير مصادر الطاقة المتجددة.
有代表团呼吁，必须全面谨慎地处理海洋肥化和海洋地球工程，认为这可能在解决问题的同时产生更多的问题；强调必须维护和恢复碳汇，减少能源需求，开发可再生能源。 - وفي عام 2012، نظمت في هذا الإطار دورة تدريبية مدتها شهران في موضوع جيولوجيا الحفر؛ ودورة تدريبية متقدمة في موضوع الكيمياء الجيولوجية للحرارة الأرضية؛ ودورة مدتها 13 أسبوعا في موضوع تكنولوجيا الحرارة الأرضية ودورة تدريبية متقدمة في موضوع جيولوجيا الحفر (كلتاهما لشركة توليد الكهرباء الكينية).
2012年，这些课程包括一门为期两个月的钻井地质培训课程、一门地热地球化学高级训练、为肯尼亚电力公司开设的一门为期13周的地热技术课程和一门钻井地质高级培训课程。 - وفي عام 2012، نظمت في هذا الإطار دورة تدريبية مدتها شهران في موضوع جيولوجيا الحفر؛ ودورة تدريبية متقدمة في موضوع الكيمياء الجيولوجية للحرارة الأرضية؛ ودورة مدتها 13 أسبوعا في موضوع تكنولوجيا الحرارة الأرضية ودورة تدريبية متقدمة في موضوع جيولوجيا الحفر (كلتاهما لشركة توليد الكهرباء الكينية).
2012年，这些课程包括一门为期两个月的钻井地质培训课程、一门地热地球化学高级训练、为肯尼亚电力公司开设的一门为期13周的地热技术课程和一门钻井地质高级培训课程。