جنوب غرب آسيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 50- وكما كان الحال في الأعوام الماضية، أبلغ جنوب غرب آسيا عن أكبر حجم مضبوطات (14.3 طنا)، تشكّل نسبة 31 في المائة من المجموع (الأوّلي).
   与往年一样，西南亚报告了最大的收缴量（14.3 吨），占（初步）总量的31%。
2. 88- وتراجعت الآمال في جنوب غرب آسيا في إيجاد تسوية سياسية طويلة الأمد وإحلال السلام في أفغانستان بتجدّد النزاع واستمراره بين الأطراف المتحاربة.
   在西南亚，由于交战各派战事再起并持续不停，降低了在阿富汗境内找到长期政治解决和实现和平的希望。
3. وينقل الهيروين واﻷفيون المعالج من جنوب غرب آسيا وشرقها وجنوب شرقها الى الموانىء والمطارات اﻻفريقية ثم الى أوروبا وأمريكا الشمالية .
   海洛因和生鸦片及加工过的鸦片从西南亚、东亚和东南亚被运往非洲海港和空港，然后接着向欧洲和北美洲转运。
4. 61- واستأثرت مضبوطات الهيروين في شرق وجنوب شرق آسيا مضافا اليها المضبوطات في جنوب غرب آسيا والشرقين الأدنى والأوسط بما نسبته 41 في المائة من المضبوطات العالمية في عام 2002.
   2002年，东亚和东南亚再加上西南亚和中近东的海洛因缉获量占到世界缉获量的41%。
5. تعززت بقدر كبير صورة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في جنوب غرب آسيا والمنطقة العربية نتيجة لتدخلات المفوضية في ما يتصل بحالة حقوق الإنسان في المنطقة.
   由于人权高专办在西南亚和阿拉伯地区对人权局势的干预，人权高专办在该地区的知名度已大大加强。