جنوب القوقاز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والخليط الإثني وتاريخ الصراع في منطقة مثل جنوب القوقاز يبرزان الحاجة إلى سيادة القانون واحترام حقوق الإنسان وحقوق الأقليات.
   高加索南部地区存在的种族混杂和冲突历史突出说明了实行法治和尊重人权及少数人权利的必要性。
2. وأسفرت المساعدة القانونية المقدمة في اطار برنامج جنوب القوقاز لمكافحة المخدرات التابع للاتحاد الأوروبي عن اعتماد قوانين جديدة في أرمينيا وجورجيا.
   在根据欧洲联盟南高加索禁毒方案提供的法律援助的推动下，亚美尼亚和格鲁吉亚通过了新的法律。
3. وترحب جورجيا بمشاركة السفير هربرت سالبر، الممثل الخاص الجديد للاتحاد الأوروبي لمنطقة جنوب القوقاز والأزمة في جورجيا.
   格鲁吉亚欢迎欧洲联盟新的南高加索和格鲁吉亚危机问题特别代表Herbert Salber大使的参加。
4. وفي جنوب القوقاز تم الاعتراف بالبرنامج الذي ينفذه الصندوق للربط بين المبادرات الوطنية لتحقيق زخم إقليمي أقوى من أجل السلام بوصفه نموذجا يحتذى.
   在南高加索，妇发基金将国家一级的倡议与更有力的区域和平动力联系起来的方案被视作一个模式。
5. وفي الوقت الراهن، عرضت هذه المساعدة في إطار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا على ثلاثة بلدان من منطقة جنوب القوقاز (جورجيا، وأرمينيا، وأذربيجان).
   例如，已经在欧安组织的框架内向南高加索三国（格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆）提供这类援助。