جمهورية هندوراس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 86- وفيما يتعلق بالحق في الاجازات الدورية المدفوعة الأجر، فإن دستور جمهورية هندوراس ينص على ذلك في المادة 128، كما تنص على ذلك أيضاً المادة 346 من قانون العمل المذكور.
   《宪法》第128条和《劳工法》第346条规定了享受定期带薪假的权利。
2. وقبل أربعة أشهر تحديدا، انهار أحد تلك المشاريع بصورة مأساوية عندما طرد رئيس جمهورية هندوراس الشقيقة المنتخب ديمقراطيا من بلده وأرسل إلى كوستاريكا.
   当时，经民主选举产生的姐妹的洪都拉斯共和国总统被逐出自己的国家，解送到哥斯达黎加。
3. وتشعر حركة عدم الانحياز بقلق عميق إزاء تفاقم الأزمة الحالية في جمهورية هندوراس بسبب الانقلاب المنفذ ضد الحكومة الدستورية للرئيس ثيلايا.
   不结盟运动深为关切地注意到，在对塞拉亚总统宪政政府发动政变后，洪都拉斯共和国的局势日益恶化。
4. " تطالب بعودة سيادة القانون فورا في جمهورية هندوراس وعودة مانويل ثيلايا، الرئيس الدستوري الشرعي لذلك البلد، إلى تولي مهام منصبه؛
   " 要求洪都拉斯共和国立即恢复法制，并恢复该国合法宪政总统曼努埃尔·塞拉亚的职权；
5. الترحيب باتفاق المصالحة الوطنية وتوطيد النظام الديمقراطي في جمهورية هندوراس وبلجنة المتابعة المنبثقة منه، في إطار الاحترام التام لمبدأ عدم التدخل.
   在全面遵守不干涉原则的框架内，欢迎《洪都拉斯共和国民族和解与巩固民主体制协议》及其后续行动委员会。