جمهورية ملاوي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تودّ زامبيا أن تعلن تأييدها للبيان الذي أدلى به فخامة السيد نغوازي بروفسور بينغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي والرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي.
   赞比亚同意马拉维共和国总统和非洲联盟现任主席宾古·瓦·穆塔里卡教授阁下的发言。
2. وترحب جمهورية ملاوي بأي ملاحظات أو اقتراحات أو تعليقات أو توصيات من شأنها أن تساعد البلد في تحقيق مطامحه في مجال حقوق الإنسان.
   马拉维共和国对可以帮助我国实现人权愿望的任何看法、建议、评论或建议，表示欢迎。
3. فخامة السيد بينغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي وسمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر
   马拉维共和国总统宾古·瓦·穆塔里卡阁下和卡塔尔国埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼殿下
4. وتلاحظ الدائرة أن جمهورية ملاوي استندت هي أيضا إلى الموقف نفسه الذي اتخذه الاتحاد الأفريقي لتفسير سبب عدم إلقائها القبض على عمر البشير.
   分庭指出，马拉维共和国也曾援引非洲联盟这一立场来解释为何没有逮捕奥贝尔·巴希尔。
5. وتعرب حكومة جمهورية ملاوي عن الارتياح لتقديم التقرير السابع للدول الأطراف إلى اللجنة لكي تنظر فيه، وذلك وفقا للالتزام الذي تحمّلته حين صدّقت على الاتفاقية.
   马拉维政府谨此按照本国批准《公约》时所作承诺，将第七次缔约国报告提交委员会审议。