جمهورية مصر العربية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. § لا يوجد في جمهورية مصر العربية أي عقود أو صكوك لها أثر قانوني يستهدف تقييد الأهلية القانونية للمرأة.
   在埃及没有任何旨在限制妇女法律行为能力的具有法律效力的的合同或文件。
2. 2- الربط بين الجريمة والمال. طلبت بعضُ الدول من جمهورية مصر العربية تقديمَ الدليل على وجود ارتباط بين المال المختلَس أو المتأتّي من التربُّح أو جرائم فساد وأموال المتَّهم لديها.
   需要证实被盗用资金和被请求追回的资金之间的联系。
3. إن جمهورية مصر العربية على استعداد لتنفيذ ما جاء في فقرات هذه المادة بشرط ألا يتعارض ذلك مع الشريعة الإسلامية.
   只要对本条的遵守不与伊斯兰教法相抵触，阿拉伯埃及共和国愿意遵守本条的规定。
4. إن جمهورية مصر العربية على استعداد لتنفيذ ما جاء في فقرات هذه المادة بشرط ألاّ يتعارض ذلك مع الشريعة الإسلامية.
   只要对本条的遵守不与伊斯兰教法相抵触，阿拉伯埃及共和国愿意遵守本条的规定。
5. ونؤيد البيان الذي أدلت به وزيرة الدولة لشؤون الأسرة والسكان في جمهورية مصر العربية باسم لجنة التنسيق المشتركة.
   我们赞同阿拉伯埃及共和国的家庭和人口事务国务部长代表联合协调委员会所作的发言。