جمهورية تشاد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ترحب اللجنة بالجهود التي تبذلها حكومة جمهورية تشاد في مجال السﻻم واﻷمن وكذلك في مجال حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية.
   委员会满意地注意到乍得共和国政府在和平、安全和尊重人权与基本自由等方面所作的努力。
2. تقوم جمهورية تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى بنشر جيشيهما، كل من جانبه، بمحاذاة خط الحدود الفاصل بين البلدين، ويقوم البلدان بإجراء دوريات مشتركة.
   乍得共和国和中非共和国将沿着两国之间分界线一带在各自一方部署正规军，并将实行联合巡逻。
3. وأخيرا، أحاطت اللجنة علما بالمعلومات التي قدمتها جمهورية تشاد بشأن زيادة انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة، بسبب عملية توغّل من جهة السودان.
   最后，委员会注意到乍得共和国提供的信息，由于苏丹入侵，非法小武器和轻武器再度扩散。
4. وترفض جمهورية تشاد أي إجراء انفرادي يُتخذ ضد دولة ذات سيادة بغرض منعه من التمتع بحقوقه الدبلوماسية والاقتصادية والتجارية.
   乍得共和国反对以阻碍一主权国家享有外交、经济和贸易权利为目的而针对该国实施的任何单方面行动。
5. قررت القمة تشكيل لجنة مشتركة برئاسة الجماهيرية العظمى ودولة إريتريا وبمشاركة جمهورية تشاد وجمهورية السودان.
   首脑会议决定成立一个联合委员会，由大民众国和厄立特里亚国担任主席，乍得共和国和苏丹共和国为委员会成员。