جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. نظرا لالتزام حكومة جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية بقضية المرأة ركز الجهاز الوطني المعني بالنهوض بالمرأة على تنفيذ السياسة الوطنية المتعلقة بالمرأة.
   鉴于埃塞俄比亚联邦民主共和国政府对妇女事业的承诺，提交妇女地位全国委员会集中力量执行了国家妇女政策。
2. كما أُرفق طيه البيان الذي ألقاه رئيس الوزراء ميليس زيناوي أمام مجلس نواب الشعب في جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية في نفس ذلك اليوم (انظر الضميمة الثانية).
   我还随函附上梅莱斯·泽纳维总理当天在埃塞俄比亚联邦民主共和国人民代表院的讲话（见附文二）。
3. 165- ورغم أن دستور جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية يقر بالمساواة في الحقوق بين المرأة والرجل، هناك مشاكل في إعمال هذا الحق في جميع المناطق.
   虽然《埃塞俄比亚联邦民主共和国宪法》承认男女权利平等，但各地区在对妇女落实这项权利方面仍然存在问题。
4. " بناء على ذلك، وعملا باتفاق الجزائر، تقبل حكومة جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية القرار القانوني الذي اتخذته اللجنة، وهي مستعدة لتنفيذه.
   " 因此，根据《阿尔及尔协定》，埃塞俄比亚联邦民主共和国政府接受并准备执行委员会的法律决定。
5. وفي هذا الصدد، تود حكومة جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية أن تشدد على أنه يتعين على الحكومة الإريترية أن تحترم التزاماتها بالتعاون في عملية ترسيم الحدود " .
   在此方面，埃塞俄比亚联邦民主共和国政府想强调，厄立特里亚政府应该恪守在标定边界进程中的合作义务。