جمل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. م 3-2-3-8 (م 3-2-3-7 سابقاً) في الجملة الأولى، تدرج عبارة " أو أجزاء من الجمل " بعد عبارة " جمل مفردة " .
   A3.2.3.8 (原A3.2.3.7) 第一句改为： " 为便利译成使用者的语言，本节表格中的防范措施说明断成单句或短语。 "
2. وبالنسبة للكوشيين يبلغ متوسط حجم القطيع أو السرب لكل أسرة معيشية 2.7 بقرة و1.7 ثور و2.2 جواد و3.2 حمار و3.5 جمل و34.1 ماعز و53.5 من الأغنام و8.7 من الطيور.
   对于库奇住户而言，每户平均饲养规模包括2.7头奶牛、1.7头公牛、2.2匹马、3.2头驴、3.5头骆驼、34.1只山羊、53.5只绵羊和8.7只家禽。
3. الحالة في العراق - بما في ذلك المناقشات على المستوى الوزاري، لم يخصص له أكثر من ثلاث جمل في الجزء التحليلي من الوثيقة.
   以下一点有代表性地表明了存在的问题：在报告所设期间安理会议程上最突出的问题之一 -- -- 伊拉克局势 -- -- 包括在部长级举行的辩论，仅仅在本文件的分析部分中以三句话涉及。
4. 53- ويبلغ حجم قطعان الماشية على المستوى الوطني 3.48 مليون رأس، منها 0.92 مليون ثور و0.30 مليون جواد و2.18 مليون حمار و0.40 مليون جمل و16.77 مليون ماعز و20.75 مليون رأس من الغنم، و15.77 مليون طائر.
   全国畜群规模包括348万头牛、92万头公牛、30万匹马，218万头驴、40万头骆驼、1,677万只山羊和2,075万只绵羊以及1,577万只家禽。
5. 7- وانتخب الاجتماع السيد محمد جمل رئيس اللجنة التحضيرية الوطنية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً في إثيوبيا، رئيساً للاجتماع، والسيد فنسنت ماييغا، المسؤول التجاري الرئيسي، أوغندا، مقرراً له.
   会议选举埃塞俄比亚第三次最不发达国家会议国家筹备委员会主席Mohamed Djemel先生任主席，乌干达首席商务官Vincent Mayiga先生为会议报告员。