جزر فيجي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تعزز المادة 112 من دستور جمهورية جزر فيجي إنشاء القوات العسكرية لجمهورية فيجي، التي تديرها وزارة الداخلية بموجب التشريع الرئيسي، وهو قانون قوات جمهورية فيجي العسكرية لعام 1949، الباب 81.
斐济群岛共和国宪法第112条支持建立斐济共和国军队，根据主要立法：1949年的斐济共和国军队法第81章，由国内事务部长管理。 - تهدي البعثة الدائمة لجمهورية جزر فيجي لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس اللجنة وتتشرف بأن تقدم طي هذا تقرير فيجي المقدم عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1455 (2003) (انظر المرفق).
斐济群岛共和国常驻联合国代表团向委员会主席致意，并谨根据安全理事会第1455（2003）号决议第6段在此提出斐济的报告。 - وفي جزر فيجي أفادت التقارير أن بعض حالات استخدام الأطفال في المواد الإباحية قد وقعت، أما في المغرب، فيعتبر الاعتداء الجنسي على الصبيان الذين يعيشون في الشارع، على يد صبيان أكبر سنا في غالبية الأمر، مشكلة حقيقية.
据报在斐济群岛发生利用儿童作色情制品的事件；在摩洛哥，流落街头的男童往往遭受年龄较大的男童的性虐待。 这个问题特别严重。 - وإذ تأخذ في اعتبارها المساعدة التي قدمتها الأمم المتحدة إلى فيجي بناء على طلبها في عام 1995، دعما لتنقيح دستور فيجي لعام 1990 مما أفضى إلى الإعلان عن قانون التعديل الدستوري لجمهورية جزر فيجي لعام 1997،
考虑到1995年联合国应请求提供援助，支持斐济修订1990年《宪法》，导致颁布1997年《斐济群岛共和国宪法修正法案》， - وذكر الأمين العام لمؤتمر نقابات جزر فيجي أتار سينغ أن أوامر نظام الأجور تعني حصول جميع العاملين بأجر في البلد الذين يزيد عددهم على 000 146 شخص على ما بين 172 دولارا و 175 دولارا في الأسبوع.
斐济群岛工会大会秘书长Attar Singh 说，《工资条例令》意味着该国所有146 000多名工资劳动者每星期应获得172至175美元。