ثناء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وكان ثمة ثناء على الانتقال إلى تركيز التعاون على عدد من القضايا الاستراتيجية التي تحظى باهتمام مشترك لدى الكثير من البلدان النامية.
   与会者赞扬将合作重点转移到很多发展中国家共同关心的若干战略问题。
2. وعلى نفس المنوال، قامت دولة طرف في الاتفاقية بتدمير 94 في المائة من مخزونات أسلحتها الكيميائية، وهي تستحق ثناء مماثلا.
   同样，还有一个缔约国已销毁了其化学武器库存的94％，这同样值得赞扬。
3. وجهود منغوليا لاستضافة اجتماع منسقي كل المناطق الإقليمية الخالية من الأسلحة النووية تستحق ثناء عاطرا.
   蒙古为主办2009年4月各区域无核武器区协调中心会议所作出的努力值得高度赞扬。
4. وتثني اليابان ثناء كثيرا على مبادرة الأمين العام لزيادة الزخم السياسي في هذا الصدد بتنظيم مؤتمر القمة المتعلق بتغير المناخ.
   日本高度赞赏秘书长通过组织召开气候变化首脑会议，推动政治势头的举措。
5. وكان موضع ثناء عدد من الوفود باعتباره دليلا على التقدم المحرز استجابة للولاية التي تأسست بموجبها هيئة الأمم المتحدة للمرأة.
   一些代表团称赞，该报告证明了妇女署在执行成立时的授权任务方面的进展。