تقرير الأداء البرنامجي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويلاحظ المكتب أيضا أن دورة الميزنة تعني أنه حين يقدم تقرير الأداء البرنامجي في إحدى فترات السنتين، تكون الجمعية العامة قد أنجزت بالفعل مداولاتها بشأن ميزانية فترة السنتين التالية.
监督厅还注意到，由于预算周期的关系，当某个两年期的方案成果报告列报的时候，大会已经结束了对下一个两年期的审议。 - ويحتوي تقرير الأداء البرنامجي على سرد للتقدّم المحرز صوب تحقيق الأهداف والإنجازات المتوقعة من كل برنامج من البرامج وعلى تفسيرات لأي انحرافات عن المسار أو عدم تحقيق تقدّم، حسب مقتضى الحال.
方案执行情况报告叙述每项方案在实现既定目标和预期成果方面的进展情况，并酌情对任何偏差或缺乏进展的情况作出说明。 - ولما كان من المفروض أن يكون أداء الإدارة انعكاس لأداء المدير الأقدم، فإنني أعتزم وضع آلية يستعرض بموجبها مجلس الأداء الإداري تقرير الأداء البرنامجي واتفاقات كبار المديرين في آن واحد.
鉴于部门业绩应当反映高级主管的业绩，我打算实行一套机制，由管理业绩委员会同时审查方案执行情况报告和高级主管契约。 - وجرى إعداد التقرير الذي يقيم نتائج الأنشطة، المعروف باسم " تقرير الأداء البرنامجي " ، بناء على نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق.
评价活动成果的报告，即 " 方案执行情况报告 " ，是根据综合监测和文件信息系统(监文信息系统)编写的。 - وسينظر المكتب التنفيذي للأمين العام أيضا، في إطار تقييمه ذاك، في الأقسام ذات الصلة من تقرير الأداء البرنامجي التي تبين إنجازاتهم قياسا بالأهداف المؤسسية للمنظمة.
作为其评估工作的组成部分，秘书长办公厅还将考虑到方案执行情况报告中关于高级管理人员在实现本组织机构目标方面所获成绩的相关章节。