تساهل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (ج) تطبيق سياسة عدم تساهل إزاء أعمال الإيذاء والتحرش الجنسيين في المدارس وضمان فرض عقوبات مناسبة على مرتكبي هذه الأفعال؛
   对学校中的性虐待和骚扰行为执行一项零容忍政策，并确保肇事者得到适当的惩处；
2. ويكفل عدم تساهل النظام إزاء أي اختلاف في الآراء إحكام السيطرة على قضايا السيادة واستئناف التجارة الحرة مع الأرجنتين.
   政治体系不容忍不同意见，以确保严格控制主权问题以及恢复与阿根廷自由贸易的问题。
3. ولذلك السبب، استحدثت وكالته برنامج تساهل لصالح المبلِّغين ووضعت استراتيجية إعلامية موجهة إلى عامة الجمهور من أجل مكافحة التلاعب في العطاءات.
   因此，该机构已推出了对犯案者从宽处理的方案，以及公众沟通策略来打击操纵投标。
4. فهل حوكم جميع الجناة في هذه الجرائم؟ وتشير التقارير إلى أنهم لم يحاكموا؛ وهناك تساهل وتسامح تجاه تلك الجرائم.
   这些犯罪的凶手都被起诉了吗？ 据报道，他们没有被起诉；对这种犯罪有仁慈和宽容的情况。
5. وفي عام 2007، اعتُمد برنامج تساهل عن طريق تعديل القانون وأبلغت ثماني شركات بصورة ذاتية عن نفسها في إطار البرنامج.
   2007年，俄罗斯通过法律修正案引入了宽大处理方案，八家公司根据该方案提出自首。