تدابير المنع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي هذا السياق، نؤكد من جديد أن مكافحة العرض والطلب على المخدرات يتطلب اتباع نهج متكامل من تدابير المنع والإنفاذ.
   就此，我们重申，打击毒品的供求要求采取包括预防措施和执法措施在内的综合性办法。
2. وأشار بربوزا أيضا إلى أن مفهوم المسؤولية هذا ﻻ يتطلب اثباتا لعدم اتخاذ الدولة المصدر تدابير المنع والدرء المناسبة.
   巴尔博扎还指出,他提出的责任概念并不要求证明起源国没有采取充分的预防和减缓的措施。
3. وفي هذا أيضاً، يوجد لدى المجتمع الأفريقي للجنوب الأفريقي بروتوكوله الخاص لمكافحة الفساد واعتمد مجموعة من تدابير المنع والقمع الفعالة.
   在这方面也是一样，南共体拥有自己的反腐败议定书并通过了一系列有效的预防和镇压措施。
4. 313- وجرى التأكيد على أن الاجراءات الفعّالة لمكافحة الجريمة الاقتصادية تستوجب توسيع نطاق التركيز على تدابير المنع بحيث يشمل القطاع الخاص.
   与会者强调，有效的打击经济犯罪的行动需要侧重于采取延伸至包括私营部门的预防措施。
5. ولضمان أولوية حقوق الإنسان للأشخاص المتَّجر بهم، من الضروري أن يتم عن كثب رصد أثر تدابير المنع وتقييمها بانتظام.
   为了确保被贩运者人权至上，必须定期对预防措施的影响进行认真监测和评估。 F. 结论和建议