تحريض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 27- وثانياً، يود المقرر الخاص أن يُبدي قلقه الشديد إزاء ما أُفيد عنه من حوادث تحريض على الكراهية الدينية.
   第二，特别报告员要对报导的煽动宗教仇恨表示严重关切。
2. (1) كل من يتعمد تحريض شخص آخر على ارتكاب فعل إجرامي، يعاقب كأنما ارتكب هو بنفسه ذلك الفعل الإجرامي.
   ⑴ 凡故意煽动他人犯刑事罪者应被视为犯下该罪而被处以惩罚。
3. وتشكل هذه التفاوتات عاملاً أساسياً في تحريض المجموعات أو القيادات على حشد قواها من أجل إحداث تغيير.
   这些不平等是推动各群体或领袖动员起来要求改革的一个主要因素。
4. والتنسيق جوهري من أجل كفالة الفعالية واجتناب الحالات التي يتم فيها تحريض مختلف الجهات الفاعلة ضد بعضها البعض.
   若要确保取得实效并避免各行为体相互掣肘，协调是必不可少的。
5. بيد أن هذه المناقشة ليست لها أهمية تذكر بالنظر إلى وجود تحريض واضح على استعمال العنف ضد الرعايا الروانديين.
   这种说法没有意义，因为当时明显是煽动对卢旺达国民使用暴力。