تتبّع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويسود الاعتقاد بأن الطرائق المتبعة حالياً في تتبّع المبادلات التجارية للزئبق (في منتجات مثل البطاريات)، كما هو الحال بالنسبة لعنصر الزئبق، هي طرائق غير ملائمة.
人们普遍认为，正如元素汞那样，追踪汞贸易（电池等产品）的现有办法不够充分。 - 115- وفيما يتعلق بالدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا، أكد الوفد أن كمبوديا تتبّع بشكل صارم القواعد الداخلية للدوائر الاستثنائية ولا تتدخّل في عملها أبداً.
关于柬埔寨法院特别法庭，代表团坚称，柬埔寨严格遵守法庭内部条例，从不干涉其工作。 - ومن الممكن التحقق مما إذا كانت طبقة مياه جوفية معينة قد حصلت على تغذية مائية خلال فترة الخمسين سنة الأخيرة تقريباً وذلك باستخدام أساليب تتبّع الآثار الإشعاعية.
可以用放射性示踪剂来确定在过去50年左右的时间里某一含水层是否获取了补给水。 - يتألف إطار تتبّع الأهداف الإنمائية للألفية من مجموعة من الأهداف والغايات والمؤشرات التي تشكل الأساس المتّبع في رصد النتائج وتقديم التقارير عنها بفعالية.
千年发展目标的跟踪框架由一组目标、具体目标和指标组成，为有效监测和报告成果奠定了基础。 - ومن الممكن التحقق مما إذا كانت طبقة مياه جوفية معينة قد حصلت على تغذية مائية خلال فترة الخمسين سنة الأخيرة تقريباً باستخدام أساليب تتبّع الآثار الإشعاعية.
使用放射性示踪剂确定某一特定含水层是否大约在近50年来已接受补给水量，是办得到的。