تبعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن جهة أخرى، يمكن اعتبار إنشاء علاقات تبعية للمنتجين نتيجة سلبية لهذا الوضع.
   另一方面，如果造成生产商的依赖关系，则可被认为是一种负面的后果。
2. وما لم يتحقق ذلك التوازن، ستظل البلدان النامية في حالة تبعية إعﻻمية مفروضة عليها.
   如果达不到这种均衡，强加于发展中国家的新闻依附状态就会持续下去。
3. 60- وإن انعدام الحماية واللوائح الناظمة للعمل غير الرسمي هو السبب في تبعية العاملات المهاجرات لرب عملهن.
   非正规部门缺乏保护和规章，是移徙女工依赖于雇主的根源所在。
4. (ب) ضمان الأمن الإشعاعي وإصلاح البيئة ونقل تبعية الأراضي إلى أنشطة قائمة على استخدام الأراضي؛
   (b) 确保辐射安全、环境复原以及将各区转用于开展土地利用活动；
5. وفي جميع الأحوال، يمكن أن تصدر في حق المدان غرامات وعقوبات تبعية كإغلاق المحل؛ والمصادرة أو نشر الحكم.
   犯人还会承受丧失权利以及停业、没收或公布判决等附加刑罚。