تبدد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والمؤسف أن التقدم المحرز في ذلك الصدد خلال السنوات العشر الماضية تبدد إلى حد كبير في الأشهر الأخيرة.
   不幸的是，过去10年来在这方面取得的进展已在最近数月大大削弱。
2. (ج) حجز الموجودات قبل المحاكمة أو اصدار أوامر زجرية أو اتخاذ تدابير أخرى لمنع تبدد الموجودات أو اختفائها
   (c) 以防止资产流失或失踪为目的的审判前扣押令或限制令或其他行动
3. فالكوارث الطبيعية وتغير المناخ تبدد مكاسب إيجابية حققتها اقتصادات العديد من البلدان وتفرض أعباء جديدة على الفقراء.
   环境灾害和气候变化正在吞噬很多国家经济的成果，给穷国增加新的负担。
4. السبب السابع الذي قدمه هو أن اﻻتحاد اﻷوروبي بدأ مبادرته بأسلوب مخادع مما أدى إلى تبدد الثقة.
   他的第七个理由是，欧洲联盟暗地里推动这项倡议，伤害了各国之间的信任。
5. في وقت سابق من اليوم، تبدد صفو الصباح الهادئ في جنوبي إسرائيل نتيجة لسقوط ثلاث قذائف هاون أُطلقت من قطاع غزة.
   今早，以色列南部的宁静被从加沙地带发射的三枚迫击炮弹打破了。