بيمنتل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 3-6 وتدعي مقدمة البلاغ أنه كان يجب إجراء عملية جراحية فورية للسيدة دا سيلفا بيمنتل تيكسيرا بعد تحريض حملها لإزالة الحبل السري والمشيمة، التي لم يتم إزالتها تماماً خلال عملية الولادة كما يحدث عادة، الأمر الذي قد يكون قد سبب لها النزيف والمضاعفات وأدى إلى وفاتها في نهاية الأمر.
6 提交人指称，da Silva Pinmentel Teixeira女士引产后应立即做死胎和胎盘摘除手术，但接生时死胎和胎盘没有如常完全排出，而这可能造成出血并出现并发症，并最终导致其死亡。 - وتشير الدولة الطرف إلى ما خلص إليه التقرير الفني للزيارة التي أجرتها دائرة الرقابة في ريو دي جانيرو الذي يفيد بأن " عدم تقديم المساعدة الطبية المقدمة للسيدة دا سيلفا بيمنتل تيكسيرا، لا تندرج في إطار التمييز ضد المرأة، بل إن الخدمة القاصرة والمنخفضة الجودة التي تقدم للسكان هي التي أدت إلى الوقائع المبينة " .
缔约国提到里约热内卢审计部的技术访问报告的结论，其中断言未向da Silva Pimentel Teixeria提供医疗援助不属于对妇女歧视，而是服务低效和低质量造成以上事实。