بيراو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويتبين من تقييم أولي للحالة أنه ستكون هناك حاجة إلى قوة لا يقل قوامها عن 300 جندي وعنصر مدني يعادله في الحجم لدعم القوات العاملة في بيراو والتي قوامها 300 فرد ليصل بذلك مجموع قوام البعثة إلى 000 1 فرد تقريبا.
据初步评估，已确定至少再需要300名军事使部队和一个类似大小的文职部门来支持比劳的300名作战部队人员，这样，特派团的总兵力就接近了1 000人。 - وفي المنطقة الشمالية الشرقية، ما زال اتفاق وقف إطلاق النار بين القوات الحكومية وعناصر اتحاد القوى الديمقراطية لأفريقيا الوسطى المبرم في إطار اتفاقات بيراو للسلام قائما بصورة عامة، على الرغم من تزايد نشاط الجماعات المنشقّة، كحركة محرري أفريقيا الوسطى لنصرة العدالة وقوات توحيد جمهورية أفريقيا الوسطى.
在东北部，政府军和民主团结联盟成员依照《比劳和平协议》，基本上遵守了停火规定，但中非争取正义解放运动和中非共和国团结力量等小派别加强了活动。 - وقامت القوات الفرنسية منذ ذلك الجهد بنشر سرية في بيراو لتعزيز سرايا المشاة التابعة للقوات المسلحة لجمهورية أفريقيا الوسطى المتمركزة هناك، وقد سهل هذا " التدفق الأمني " عودة معظم الذين لاذوا بالفرار.
自此以来，法国部队在比劳部署了一个连，以增援在此驻扎的两个中非共和国武装部队步兵连，这一 " 安全保护罩 " 有助于促使大部分逃亡的人回返。 - وتعتزم الأمم المتحدة إيفاد بعثة تقييم مشتركة إلى بيراو في مقاطعة فاكاغا لإعادة تقييم الحالة هناك ووضع استراتيجية لأفضل السبل التي يمكن أن تنتهجها استجابة البعثة لمواجهة تحديات المتعلقة بالأمن في المنطقة وفقا لقرار مجلس الأمن 1778 (2007).
联合国打算在瓦卡加省的比劳进行一次联合评估，以重新评估局势，就中乍特派团可如何根据安全理事会第1778（2007）号决议以最佳方式应对该地区安全挑战拟定一项战略。 - وبسبب القيود الأمنية، لم تتمكن فرقة العمل القُـطرية من التحقق من وجود أطفال قصر في حركة محرري أفريقيا الوسطى لنصرة العدالة في بيراو (مقاطعة فاكاغا) وفي الجبهة الديمقراطية لشعب جمهورية أفريقيا الوسطى في كابو (مقاطعة نانا غريبيزي).
由于安全方面的限制，国家任务组无法核实在比劳(瓦卡加省)的中非争取和平正义解放运动当中是否有儿童兵，也无法核实在卡博(纳纳-格里比齐省)的中非人民民主阵线当中是否也有儿童兵。