بوغوتا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولهذا السبب، ادعت كولومبيا أن الاختصاص بموجب ميثاق بوغوتا ساري وبالتالي حصري.
   为此原因，哥伦比亚宣称，《波哥大公约》下的管辖权是起支配作用的，因此是专属的。
2. كما ترحب اللجنة بالتقرير الذي أعده المكتب الدائم للمفوضة السامية في بوغوتا بشأن حالة حقوق الإنسان في كولومبيا.
   委员会还欢迎高级专员常驻波哥大办事处关于哥伦比亚境内人权情况的报告。
3. ولاحظت أن مركز الأمم المتحدة الإقليمي للميثاق العالمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي سينشأ في بوغوتا بكولومبيا.
   她注意到拉丁美洲和加勒比联合国区域全球契约中心将在哥伦比亚波哥大设立。
4. وقد قدمت وثيقة حكومة كولومبيا رسمياً بالفعل في بوغوتا وهي تحت تصرف سعادتكم بالنص الأصلي الإسباني وكذلك بنص إنكليزي غير رسمي.
   政府的答复已在波哥大正式提交，有西班牙文原文和非正式的英文译文。
5. وفي الأشهر الأخيرة، تلقت ثمان سفارات في بوغوتا وكذلك منظمة الدول الأمريكية تهديدات من هذه الجماعات(34).
   最近几个月中，准军事组织向八个国家驻波哥大大使馆以及美洲国家组织发出了恐吓。