بورود的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأفادت المنظمة بورود معلومات بشأن موافقة الحكومة على إعادة النظر في التصديق على الاتفاقية مع إبداء تحفظات(6).
   据民间社会组织－人权工作队称，有报告说，汤加政府已同意就有保留地批准《消除对妇女一切形式歧视公约》重新提交材料。 6
2. وازداد القلق من أن الأسلحة النووية ما زالت تعد هي الأساس في التخطيط الاستراتيجي بورود تقارير عن توجه النوايا إلى استحداث أسلحة نووية جديدة أو إلى تعديل تصميمها لاستخدامات جديدة.
   关于发展新核武器的意图和为新用途改变设计的报道，增加了对于核武器仍然是战略规划核心的关切。
3. كذلك أفادت مؤسسة وسائط الإعلام لغرب أفريقيا بورود شكاوى تعذيب من الصحفيين الذين احتُجزوا في مقر وكالة الاستخبارات الوطنية أو في سجن الميل اثنين(31).
   30 西非媒体基金会也报告了记者遭受酷刑的指控，这些记者或者被拘留在国家情况局总部或者在两英哩监狱。 31
4. 7- وأبلغت الأمانة الهيئة الفرعية للتنفيذ بورود طلبات من منظمتين حكوميتين دوليتين وثماني منظمات غير حكومية لاعتمادها مؤقتاً في دورتي الهيئتين الفرعيتين.
   秘书处告知履行机构，现已收到2个政府间组织和8个非政府组织发来的关于两个附属机构会议与会资格临时认证的申请。
5. ومن أصل الحالات المذكورة أعلاه، ما زالت 93 حالة معلقة ريثما يتم الحصول على المزيد من المعلومات من الدول الأعضاء و 50 حالة مرهونة بورود المعلومات الإضافية التي طُلبت من البعثات الميدانية.
   在上述案例中，有93个正等待会员国提供进一步信息，有50个需要外地特派团提供进一步信息。