بلدان وسط وشرق أوروبا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومنذ منتصف التسعينات ومعدلات البطالة في سوق العمالة في بلدان وسط وشرق أوروبا أعلى بكثير من متوسطها في الاتحاد الأوروبي (أكثر من 10 في المائة من القوى العاملة).
1990年代中期以来,中欧和东欧国家劳动力市场失业率远远高于欧洲联盟平均数(占劳动力10%以上)。 - وقدمت مساهمة قيمة في هذا الصدد عن طريق تقريب بلدان وسط وشرق أوروبا من الغرب، مما ساعد على إزالة خطر حصول فراغ بعد انهيار الشيوعية.
它在这方面做出了宝贵贡献，拉近了中东欧国家与西方之间的距离，有利于消除在共产主义失败之后形成真空的危险。 - وتعلن بلدان وسط وشرق أوروبا وقبرص المنتسبة إلى اﻻتحاد اﻷوروبي، فضﻻ عن آيسلندا والنرويج عضوي الرابطة اﻷوروبية للتجارة الحرة والمنطقة اﻻقتصادية اﻷوروبية، تأييدها لهذا البيان.
同欧洲联盟有联系的中欧和东欧国家以及塞浦路斯和欧洲自由贸易联盟国家冰岛和挪威(欧洲经济区成员)赞同本声明。 - وفي هذا الصدد، دعيت بلدان وسط وشرق أوروبا إلى إجراء مشاورات بهدف وضع مشروع مرفق إضافي لﻻتفاقية بشأن التنفيذ اﻹقليمي لكي ينظر فيه مؤتمر اﻷطراف في دورته الثالثة.
在这方面请东欧和中欧各国进行协商,以期制订一项公约的附加区域实施附件草案供缔约方会议第三届会议审议。 - وتنضم إلى تقديم هذا البيان بلدان وسط وشرق أوروبا المنتسبة إلى اﻻتحاد اﻷوروبي والبلد المنتسب قبرص وبلدان الرابطة اﻷوروبية للتجارة الحرة اﻷعضاء في المنطقة اﻻقتصادية اﻷوروبية. ــ ــ ــ ــ ــ
欧洲联盟的中东欧联系国、联系国塞浦路斯和参加欧洲经济区的欧洲自由贸易联盟成员国都支持这项声明。