بشكل معقول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. غير أن المؤلفين يرون أن اعتماد النُهج ينبغي أن يفضي إلى إجراء تقييم موضوعي قوي بشكل معقول للمخاطر النسبية.
   然而，作者认为，采用这些方法，应当可对相对风险作出相当可靠和客观的评估。
2. 9-5 وتعترف اللجنة بضرورة وجود حدود معينة للجهود التي يُتوقع بذلها بشكل معقول من جانب السلطات المختصة من أجل الاتصال بالمتهم.
   5 委员会承认，只能期望有关当局为了与被告取得联系作出一定限度的努力。
3. وبالتالي، لم تكن الحالة لترسي بشكل معقول الأساس لأي توقع مشروع من جانبهم لتمكنهم من استرداد الدين المستحق لهم " .
   因此这种情况不可能使他们合理地指望能讨回其债务 " 。
4. وإيرادات القطاع ومصروفاته هي التي تعزى مباشرة للقطاع أو التي يمكن أن تحال، بشكل معقول إلى القطاع.
   分部的收入和支出指可直接归属于某一分部或能合理地分配给某一分部的收入和支出。
5. (ب) تُجرى عمليات استعراض متكررة بشكل معقول لجميع الالتزامات غير المصفاة وذلك بغرض إعادة أي وفورات ناجمة إلى حساب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   (b) 要适当经常审查所有未清债务，以便把产生的结余退给开发署账户。