براعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن حسن الحظ، مع هذا، أن التقنيين الكوبيين قد استخدموا ما لديهم من براعة في التشويش على الإرسال التلفزيوني وكذلك على نسبة كبيرة من البث الإذاعي.
   然而幸运的是古巴技术人员利用他们的足智多谋干扰了这些电视节目和相当大部分的无线电广播。
2. وتنعكس براعة إطار الموارد البشرية بالأمم المتحدة في هيكل المستويات والرتب المتباينة على نطاق واسع، ومنع حقوق متميزة من قبيل الحيز المكتبي والأجهزة المكتبية.
   联合国人力资源框架的别具匠心体现在职等和级别结构层次很多，以及办公空间和设备方面的明显特权。
3. 16- قالت توغو إنَّ كل الممتلكات الثقافية تقف شاهدة على حقيقة تاريخية أو على نمط حياة أو على شكل من أشكال التنظيم الاجتماعي أو على براعة تقنية أو معتقد من المعتقدات.
   多哥表示，任何文化财产都是某一历史事实、生活方式、社会组织形式、技艺或信仰的证据。
4. ورسم دور للأمم المتحدة ولشكل عملها في المستقبل ستكون مهمة معقدة وتتطلب براعة فائقة إذا ما توقعنا من المنظمة أن تتخلى عما يحيط بها في الوقت الراهن من هشاشة، وأن تؤكد مسوؤليتها.
   如果我们期待联合国避免目前的脆弱，确认自己的责任，联合国角色和今后工作的确立将是一项复杂、困难的任务。
5. وقد أمكن، بفضل براعة أجهزة إنفاذ القانون واجتهادها في العمل، حصر هذه الأحداث، التي كانت ستؤدي إلى نتائج أكثر وخامة إن قدر لها أن تنتشر.
   上述事件如果蔓延起来，就会造成更加严重的后果，幸亏执法机构老练沉着，技巧和逐步地采取了行动，才将这些事件限制在当地。