انتهاك الحقوق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تدابير التعويض عن انتهاك الحقوق الفردية وأنظمة تعويض المجني عليهم وإعادة تأهيلهم
   B. 对个人人权受到侵害给予的赔偿措施以及 对受害者进行赔偿和恢复体制
2. ومضى قائلاً إنه قُدِّمت في سنة 2005 شكاوى إضافية أمام المحكمة الدستورية على أساس انتهاك الحقوق الدستورية.
   2005年，以违反宪法权利为由向宪法法院提出了其他控诉。
3. المادة 141 من القانون الجنائي تعتبر انتهاك الحقوق المتساوية للمواطنين جريمة.
   根据《乌兹别克斯坦刑法典》第141条，侵犯公民平等权被视为刑事犯罪。
4. 37- ويتضمن مشروع تنقيح قانون الإجراءات الجنائية أحكاماً تعاقب مرتكبي انتهاك الحقوق الأساسية للنساء.
   经修正的《刑事程序法》草案包含了惩处侵犯妇女基本权利者的条款。
5. ٦١- يرجى تقديم معلومات عن طرق اﻻنتصاف المتاحة في حاﻻت انتهاك الحقوق المعترف بها في اﻻتفاقية.
   请提供有关对侵犯《公约》承认的权利的现行补救措施方面的资料。