الموارد البيولوجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (هـ) وضع أطر تنظيمية تولد حوافز من أجل الحفاظ على الموارد البيولوجية واستخدامها بصورة مستديمة، مع مراعاة الجهود والمبادرات دون الإقليمية القائمة؛
   e) 建立管制框架，促进维护和可持续使用生物资源，考虑到现有分区域努力和倡议；
2. 96- وقد صدرت مبادرة التجارة الاحيائية في عام 1996 بغرض تشجيع التجارة والاستثمار في الموارد البيولوجية لدعم التنمية المستدامة.
   生物贸易倡议于1996年提出，目标是促进生物资源方面的贸易和投资，以推进可持续发展。
3. وفيما يتعلق بالنقل، يتزايد أيضا استخدام وقود الإيثانول وأنواع أخرى من الوقود المستخرج من الموارد البيولوجية بمعدل كبير، على نحو ما هو مبين في الجدول 3.
   至于运输，使用酒精燃料和来自生物资源的其他燃料增长也很快，见表3。 表1
4. وتشمل هذه القيم موائل الموارد البيولوجية المختلفة، وتوفير الغذاء، وفرص السياحة وطرق النقل، والحماية من العواصف وتنظيم المناخ.
   这些价值包括作为各种生物资源的生境、提供食物、旅游机会、运输通道、风暴防护和气候调节。
5. وخلص المشاركون في الاجتماع إلى أن المعارف التقليدية تعزز قيمة الموارد البيولوجية والوراثية التي رعتها الشعوب الأصلية وتناقلتها عبر آلاف السنوات.
   在会上得出结论：传统知识增进土着民族数千年来所滋养和传递的生物资源和遗传资源的价值。