المنظمون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. " كانت طريقة التنظيم جيدة، وقام المنظمون بعمل جدير بالثناء فيما يتعلق بتقديم العروض وتدبير الوقت.
   " 会议组织安排得当，组织者对演讲的安排和时间安排都令人称道。
2. ولا يخضع المنظمون للملاحقات إذا كانوا قد اتخذوا جميع التدابير التي في وسعهم اتخاذها لمنع وقوع هذه الأعمال.
   如果组织者已为防止发生这类行为采取了其所能采取的一切措施，则不会受到起诉。
3. واجتذب الفيلم أكثر من 300 مشترك وأعقبه نقاش أداره المنظمون وتناول العنف العائلي والاتجار بالبشر وما شابه ذلك.
   超过300人观看了影片，并在组织者的协助下讨论了家庭暴力和人口贩运等问题。
4. وأثنى المنظمون أيضا على عمل الفريق العامل المعني باللاجئين وأكدوا أن المفاوضات المتعددة الأطراف هي جزء ضروري من عملية السلام.
   组织者也赞扬难民工作组的工作并证实多边谈判是和平进程不可或缺的组成部分。
5. 21- في اليوم الثاني من حلقة العمل، أجرى المنظمون دراسة استقصائية بواسطة استبيان شملت المشاركين الذين استفادوا من التمويل والمتكلمين المدعوين.
   在讲习班期间的第二天，举办者对公费参加者和受邀发言人进行了一次问卷调查。