المناطق المستعادة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وانضم ثلاثة استشاريون صوماليون معنيون بالسياسات عيّنهم المكتب إلى وزارة الداخلية والأمن القومي لدعم قوة الشرطة الصومالية في مجالات الحد من الجريمة والتخطيط وإعادة التأهيل، بالإضافة إلى إنشاء اللجان في المناطق المستعادة في مقديشو لكفالة مشاركة المجتمعات المحلية في تنفيذ التدابير الرامية إلى التخفيف من العنف والجريمة.
   联索政治处聘请的3名索马里政策顾问加入了内务和国家安全部，支持索马里警察部队在摩加迪沙收复地区减少犯罪，开展规划和恢复工作，并建立各个委员会，以确保当地社区参与执行减少暴力和犯罪措施。
2. وقدم المكتب السياسي الدعم لخطة الحكومة الاتحادية الانتقالية بشأن المصالحة وتحقيق الاستقرار عن طريق التحضير لعقد اجتماعات تشاورية متعددة مع الجهات المانحة والمنظمات غير الحكومية وتولى إدارة المناقشات مع بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية لتحديد أوجه التآزر في مجالات تحقيق الاستقرار والانتعاش في المناطق المستعادة حديثا في جنوب وسط الصومال.
   联索政治处通过筹备与捐助方和非政府组织的多次协商会议支持了过渡联邦政府的和解与稳定计划，并领导了与非索特派团和伊加特的讨论，以确定在索马里中南部新收复地区稳定和恢复方面的协同增效作用。