المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 4- إن تناول مسألة السلع والخدمات البيئية في إطار المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف يتطلب تحقيق توازن دقيق بين المصالح.
   在多边贸易谈判中处理环境商品和服务问题需要很好地平衡各种利益。
2. (أ) ' 1` عدد الإجراءات التي تتخذها البلدان النامية في المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف وعمليات التكامل الإقليمي
   (a) ㈠ 发展中国家在多边贸易谈判和区域一体化进程中所采取行动的数目
3. ويجب مضاعفة الجهود لاستئناف المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف في أسرع وقت ممكن، لإمكان الوفاء بالوعود الإنمائية لجولة الدوحة.
   必须加倍努力以尽快恢复多边贸易谈判，从而实现多哈回合的发展承诺。
4. وقد أثار تعليق جولة الدوحة للتنمية شكوكا عما إذا كانت المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف تشمل حقا تركيزا على التنمية.
   多哈发展回合谈判的中止引发了多边贸易谈判是否真正关注发展的问题。
5. ولم يستكمل المجتمع الدولي حتى الآن جولة الدوحة من المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف لتخرج بنتيجة تكون التنمية في لـبّها.
   国际社会仍有待完成多哈回合多边贸易谈判，其结果必须以发展为核心。