المحكمة الانتخابية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 186- والمجال الوحيد الذي يخرج عن اختصاص الجهاز القضائي هو الدعاوى الانتخابية التي تدخل في اختصاص المحكمة الانتخابية العليا وفقاً للمادة 103 من الدستور.
   司法管辖权问题上的唯一例外是选举事务，根据《宪法》第103条，选举事务由最高选举法庭负责处理。
2. وسنواصل التعاون التقني مع المحكمة الانتخابية العليا، لتعزيز الإصلاحات السياسية والانتخابية التي تكفل الشفافية والكفاءة في العمليات الانتخابية، التي تُعتبَر مكونات أساسية لتدعيم النظام الديمقراطي الهندوراسي.
   我们将继续与最高选举法院进行技术合作，以促进政治和选举改革，从而确保选举进程的透明和效率。
3. 29- وفي بنما، ساعدت المفوضية السامية المحكمة الانتخابية في تنفيذ توصيات الاستعراض الدوري الشامل الداعية إلى الوفاء بحق أطفال شعب نغوبي الأصلي في التسجيل عند الميلاد.
   在巴拿马，人权高专办协助选举法庭执行普遍定期审议关于落实恩戈贝族土着儿童出生登记权的建议。
4. والموضوع الأساسي لهذه المناقشة هو المشروع الأولي للقانون الذي قدمته المحكمة الانتخابية العليا، والذي يعكس توافق الآراء الذي تم التوصل إليه في لجنة الإصلاح الانتخابي.
   这项讨论的基础是最高选举法院提出的初步草案，这项草案表达了在选举改革委员会取得的协商一致意见。
5. وقد تلقت الانتخابات التشريعية لعام 2004 وجولتي الانتخابات الرئاسية لعام 2005 دعما تقنيا هاما من المحكمة الانتخابية الإقليمية بولاية ميناس غيرايس بالبرازيل.
   2004年的立法选举和2005年的两次总统选举，得到了巴西米纳斯吉拉斯州地区选举法院的重要技术合作。