المحاربة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 13- وفي حالات النزاع المسلح، تثور مسألة آثاره على المعاهدات بين الدولة المحاربة ودولة ثالثة تتحمل إزاءها التزامات بموجب المعاهدة.
   在内部冲突的情况下，对于条约的影响是来自于交战国和交战国对之有条约义务的第三国之间。
2. ' ' إن القانون الإنساني الدولي يخول للأطراف المحاربة سلطات واسعة لطرد مواطني الدولة العدوة من إقليمها خلال نزاع.
   " 国际人道主义法给予交战国在冲突期间将敌国国民驱离其领土的广泛权力.。
3. إلا أن الرقم الفعلي لوفيات العناصر غير المحاربة المسجلة التي تسببت فيها القوات الموالية للحكومة سجّلت زيادة بنسبة 31 في المائة مقارنة بالوفيات المسجلة في عام 2007(58).
   然而，2007年记录的由亲政府势力造成的非战斗人员的实际死亡人数却占了31%。
4. وهناك حاجة ملحة إلى تعجيل هذه العملية لتجنب أي شواغل قد تثور لدى المجموعات المحاربة الأخرى فيما يتعلق بتشكيل الشرطة المؤقتة الحالية.
   一项紧迫的任务是，加快警察重建进程，以消除其他敌对团体对目前临时警察的组成怀有的任何忧虑。
5. ' ١٥` إجبار رعايا الطرف المعادي على اﻻشتراك في عمليات حربية موجهة ضد بلدهم، حتى وإن كانوا قبل نشوب الحرب في خدمة الدولة المحاربة
   (十五) 强迫敌方国民参加反对他们本国的作战行动,即使这些人在战争开始前,已为该交战国服役