المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ووزع رئيس المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان في تركيا وثيقة عن آخر الإصلاحات التي أجرتها الحكومة لمنع التمييز.
   土耳其人权协商委员会主席分发了一份介绍土耳其政府为防止歧视而进行的最新改革情况的文件。
2. ' 2` يقوم المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان بإجراء تحقيقات شاملة لانتهاكات حقوق الإنسان التي أبلغت عنها الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي ومصادر أخرى.
   ㈡ 人权咨询理事会正在对联合国、非洲联盟和其他来源报告的侵犯人权行为进行彻底调查。
3. اتخذ المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان التابع لحكومة السودان، الذي استقبل الفريق في الخرطوم، بعض التدابير الإيجابية التي تتماشى مع التزاماته.
   根据这一承诺，在喀土穆接见了专家组的苏丹政府人权顾问理事会已经采取了一些积极的措施。
4. عُقدت مشاورات مع أعضاء المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان والجمعية الوطنية بشأن إصلاح القوانين القائمة، وعُدِّلت قوانين عدة ثم اعتُمدت لاحقاً.
   与人权咨询委员会和国民议会成员就改革现有法律问题举行了磋商；修正而后通过了一些法律。
5. 33- وأشارت ألمانيا إلى إنجازات هيئة الإنصاف والمصالحة ولاحظت أن المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان ملتزم بمتابعة تنفيذ توصياتها.
   德国注意到公平与和解论坛取得的成绩，人权问题宪法委员会将确保对委员会各项建议采取后续行动。