المجلس الاستشاري الدولي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما تعاون المركز مع المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية في تنظيم اجتماع جانبي بشأن التصدي للعنف ضد المرأة؛
   该中心还与国际科学和专业咨询委员会合作，组织了关于解决暴力侵害妇女行为的辅助会议；
2. 37- وبرعاية من المجلس الاستشاري الدولي العلمي والفني، قدمت دراستا حالة تشريعيتان بشأن اعتماد اجراءات العدالة التصالحية في ايطاليا واسبانيا.
   国际科学和专业咨询理事介绍了关于在意大利和西班牙采用恢复性司法程序的立法案例研究。
3. 53- وقدّم المراقب عن المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية عرضا للاجتماعات الفرعية الاثنين والأربعين التي عقدت أثناء المؤتمر الحادي عشر.
   国际科学和专业咨询委员会的观察员介绍了在第十一届大会期间举行的42次辅助会议的情况。
4. 50- وقدَّم المراقب عن المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية عرضا إيضاحيا عن الاستراتيجيات الناجعة للحدّ من الجرائم ومنعها في سياق المناطق الحضرية.
   国际科学和专业咨询委员会观察员作了关于成功减少和预防城市中的犯罪战略的专题介绍。
5. وهو كذلك عضو في المجلس الاستشاري الدولي للبنك الدولي بشأن الإصلاحات القانونية والقضائية وعضو فخري في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم.
   他还是世界银行促进法律及司法改革的国际顾问委员会的委员。 他也是美洲艺术科学院的荣誉院士。