المبادرة الإقليمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (ج) التعليق على المبادرة الإقليمية المقترحة لوضع آلية تنسيق غير رسمية فيما بين الشركاء في تطوير الإحصاءات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ؛
   (c) 就拟议在亚太区域统计发展伙伴之间建立一个非正式协调机制的区域举措发表评论；
2. ومن المتوقع أن تؤدي المبادرة الإقليمية إلى تخفيضات في التكلفة المالية، والتمكين من تقديم أنواع جديدة من الخدمات عبر بوابات إقليمية وتنمية القدرات الإقليمية.
   预计区域化举措将切实降低财务费用，通过区域网关提供新型的服务并发展区域能力。
3. قال إنه يرحب بتعليقات مندوب أوغندا الذي يَعرف جيداً الطريقةَ التي تساعد بها المبادرة الإقليمية على معالجة المشاكل التي تواجهها بوروندي.
   他欢迎乌干达代表的评论，这名代表熟知区域倡议正在帮助解决布隆迪所面临的问题的方式。
4. ودعمت المبادرة الإقليمية التدريب على المهارات في مجال صنع القرار لنساء الشعوب الأصلية من الفلبين وميانمار.
   2006年，后续上述活动，开发计划署区域倡议支助向缅甸和菲律宾土着妇女提供有关决策技能的培训。
5. وستعزز أيضا المرحلة الثانية من المبادرة الإقليمية القدرات الوطنية على تنفيذ القواعد والمعايير الدولية بشأن مكافحة الفساد وإعمال حقوق الإنسان للشعوب الأصلية.
   第二阶段还将提高国家能力，以便落实关于反腐败的国际规范和标准，并实现土着人民的人权。