اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. إسداء المشورة والدعم اللوجستي إلى اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بشأن وضع برامج تستند إلى الحد من العنف في المجتمعات المحلية في المراكز الحضرية الرئيسية في البلد
   就制订全国主要城市人口中心减少社区暴力方案的问题向国家解除武装、复员和重返社会委员会提供咨询和后勤支助
2. وقد تمت المحاولة الأولى في عام 2004 بواسطة البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج الذي أدارته اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، باعتبارها الوكالة الحكومية المعنية بنزع السلاح.
   2004年通过全国解除武装、复员和重返社会方案作出第一次尝试，由政府复员机构重返社会委员会负责管理。
3. وينبغي أن يجرى في أقرب وقت ممكن تقييم لعمليات اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والتوصل إلى اتفاق بشأن تقديم دعم مالي إضافي عاجل لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
   重返社会委员会的业务应当尽快得到评估，为解除武装、复员和重返社会提供更多财政支持事宜也应尽快达成协定。
4. وقد شرع برنامج الأغذية العالمي في مناقشات مع اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لمشاطرتها خبراته التقنية ودرايته في المسائل المتصلة بالأغذية من عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
   粮食计划署已开始同国家复员方案委员会进行讨论，交流同复员方案进程的粮食问题有关的技术专门知识和实际知识。
5. ويتعاون الفريق العسكري مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تنفيذ مشروع إعادة إدماج المقاتلين السابقين ودعم المجتمعات المحلية، بالتعاون مع اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
   在拟订前战斗人员重返社会和社区支助项目方面，军事小组与开发计划署合作，以支持国家解除武装、复员和重返社会委员会。