اللجنة الوطنية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد شكّل إنشاء اللجنة الوطنية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان في عام 2011 خطوة هامة في هذا الصدد، إلا أن متابعة القضايا لا تزال مثار قلق.
   2011年全国独立人权委员会的成立是重要的一步，但是，案件的后续行动仍然令人关切。
2. واتُخذت مبادرات لإنشاء اللجنة الوطنية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان وتشغيلها مع مواصلة البعثة تقديم المساعدة التقنية إلى الحكومة.
   现在已经采取措施，设立了国家人权问题独立委员会，并使其开始运作，联利特派团继续向政府提供技术援助。
3. ووضعت اللجنة الوطنية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان نهجا قائما على حقوق الإنسان ليكون هو الأداة المستعان بها لرصد حالة تنفيذ الخطة الوطنية للصحة.
   国家人权问题独立委员会开发了一个以人权为基础的方针工具，用于监测国家保健计划的执行情况。
4. وقد شكّل إنشاء اللجنة الوطنية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان في عام 2011، خطوة هامة إلا أن متابعة القضايا لا تزال مثار قلق.
   2011年全国独立人权委员会的成立是重要的一步，但没有对这些案件开展后续行动仍然令人关切。
5. واتُخِذت خطوات أولية أيضاً لإنشاء اللجنة الوطنية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان بترشيح سبعة مفوضين، ولم يعتمد مجلس الشيوخ ترشيحهم بعد.
   还采取了初步措施来建立国家人权问题独立委员会，已提名了七个委员会成员，他们尚未得到参议院的确认。