اللجنة الرباعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. الإسرائيلي، بعد نشر اللجنة الرباعية لخريطة الطريق المستندة إلى الأداء.
   它为根据四方公布的注重表现的路线图和平解决巴以冲突带来了新的希望。
2. فينبغي إعادة توجيه الموارد إلى الأنشطة التي تتفق مع أهداف اللجنة الرباعية وخارطة الطريق.
   应当重新分配资源，用于开展更符合四方的目标和路线图的活动。
3. واتفق أعضاء اللجنة الرباعية على رصد التطورات عن كثب والنظر في اتخاذ تدابير إضافية قد تكون ضرورية.
   四方同意密切关注事态发展，在必要时考虑采取其他措施。
4. أما ممثلي اللجنة الرباعية فيجب أن يبذلوا جهودا أكبر لإعادة الطرفين إلى مائدة المفاوضات.
   就四方的代表而言，他们应更努力地尝试让双方重新回到谈判桌上。
5. وتتألف اللجنة الرباعية من ممثلي الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي والاتحاد الروسي والأمم المتحدة.
   四方由美利坚合众国、欧洲联盟、俄罗斯联邦和联合国的代表组成。